İÇERİK

14 Şubat 2023 Salı

Büyük Harf Kullanımı

Fransızcada, alışık olduğumuz özel isimlerin büyük harfle başlaması kuralı her zaman geçerli değildir. Dikkat edilmesi gereken bir kaç nokta:
  • Ben -Je-, cümle başında olduğu durumlar hariç büyük harfle yazılmaz.

  • Tarihler, cümle başında yer almadığı sürece günler, aylar büyük harfle yazılmaz

    günler: lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche

    aylar:
    janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobere, november, décembre


    le 24 janvier 2012
    Je déteste le vendredi.

  • Yer adları: cadde, yol, göl, deniz adlarını belirtirken bu tanımlamalarda büyük harfle yazılırken (Ege Denizi gibi) Fransızcada küçük harfle yazılır:

    l'océan Atlantique (Atlantik Okyanusu) 
    la mer Méditerranée (Akdeniz)

    le mont Blanc (Beyaz Dağ)

  • Diller: diller küçük harfle yazılır.

    Je parle anglais, français et japonais.

  • Milliyet: Dmilliyet belirtirken küçük harf kullanılır. Ancak ad olarak kullanıldığında büyük harf kullanılır:

    Il habite avec un Espagnol. (Bir İspanyol ile yaşıyor)
    J'ai parlé à un Américain hier.
    (Dün bir Amerikalı ile konuştum)

    Je suis anglais (Ben İngilizim)
    Il est suisse. (O İsveçli)

  • Dinler: Din adları küçük yazılır. Dini gruplara atıfta bulunan sıfatlar için  geçerlidir. Örneğin: hristiyan: chrétien, müslüman: musulman, yahudi: juif. Bu kuralın üç istisnası vardır: le christianisme (hristiyanlık) ve le judaïsme (yahudilik) küçük yazılsa da l'Islam,  Hindou ve Bouddhiste her zaman büyük harfle yazılır.

  • Özel İsmin Önündeki Başlıklar: Örneğin, Profesör Smith Fransızca'da büyük harfle yazılmaz: le professeur Smith.


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder