Geçmiş Zaman

• passé composé  (Bileşik Geçmiş Zaman -perfect
• imparfait (Şimdiki zamanın hikayesi - imperfect)
• passé simple (Basit geçmiş zaman - simple past)

passé composé  (Bileşik Geçmiş Zaman -perfect), en çok kullanılan geçmiş zamandır. Genelde "imparfait" ile birleşik kullanılır. Bileşik Geçmiş Zaman;

    - geçmişte tamamlanan bir olayı
    - geçmişte bir kaç kez tekrarlanmış bir olayı
    - geçmişte olmuş bir seri olayı
ifade etmekte kullanılır.

imparfait (Şimdiki zamanın hikayesi, imperfect), geçmişte devam etmekte olan ya da bitmemiş bir eylem için kullanılır. Eylemin başlayış ve bitiş durumu tam olarak verilmez. Şimdiki zamanın hikayesi;

    - alışılmış olaylar ya da içinde bulunulan durum
    - fiziksel ya da duygusal olaylar
    - belirlenmemiş süreli bir olay ya da durum
    - passé composé ile birlikte içinde bulunulan ortamın durumu
    - dilek ve öneri
    - eğer
    - geçmişte être en train de ve venir de ifadelerinde kullanılır.

passé simple, basit geçmiş zaman hemen hemen passé composé ile aynı olsa da resmi durumlarda, tarihi ya da edebi yazımlarda kullanılan bir zamandır.  Imparfait -şimdiki zamanın hikayesi- ile birlikte kullanılır. Günlük yazım ve konuşmada ise  passé composé ave imparfait birlikte kullanılır.

Geçmiş Zaman: la passé composé >>