İÇERİK

2 Kasım 2013 Cumartesi

İşaret Sıfatları Ce, Cette, Ces

 Ce eril tekil işaret sıfatı

Ce prof   - Bu (şu/o) öğretmen
Ce livre  - Bu (şu/o) kitap
Ce lit      - Bu (şu/o) yatak

Ce, ünlü ile başlayan bir kelime önünde cet olur:

Cet homme   - bu (şu/o) adam
Cet endroit    - bu (şu/o) yer

Cette feminen tekil işaret sıfatı

Cette idée - bu (şu/o) fikir
Cette fille - bu (şu/o) kız

Ces çoğul işaret sıfatı.

Ces livres     -  bu (şu/o) kitaplar
Ces femmes  - bu (şu/o) kadınlar

 
* eril ve feminen için çoğul "ces"dir.

* tekil işaret sıfatları hem bu hem de şu anlamına gelebilir. Dinleyici hangisnini ifade edildiğini anlasa bile tam olarak ne demek istendiği vurgulandığında -ci (burada) ve -là (orada) ekleri kullanılabilir:

Ce prof-ci   - bu öğretmen
Ce prof-  - şu/o öğretmen
Cet étudiant-ci  - bu öğrenci
Cette fille-      - şu/o öğrenci

* ces yine bunlar, onlar/şunlar anlamına gelebilir. Aynı ekler kullanılarak daha açık bir ifade elde edilebilir:

ces livres-.     - şu/o kitaplar
ces pommes-ci. - bu elmalar
ces fleurs-ci      - bu çiçekler

* Bir ünlü önünde ce işaret sıfatı cet olur.

İşaret Sıfatı     Eril          Sesliden önce Eril     Feminen
bu, şu, o    ce   cet    cette
bunlar, şunlar    ces   ces    ces 

Cette fille                         O kız

Ces hommes                   O adamlar

Ces femmes                    O kadınlar

Ce garçon                        O çocuk

Cet homme                      O adam

Cet arbre                         O ağaç

 
 

4 yorum: