AİLE & se présenter: tanıştırmak

La Famille

Le grand-père	Büyükbaba
La grand-mère	Büyükanne
Le père	Baba
La mère	Anne
Le frère	Erkek kardeş
Le soeur	Kız kardeş
L’èpouse La femme	Karı
Le mari	Koca
Le fils La fille Les enfants	Oğul Kız Çocuklar
L’oncle	Amca
La tante	Teyze
La beau-père	Kayın baba
Le bella-mère	Kayın anne
Les parents	Ebeveyn
Les grand-parents	Dede ve nine
Le neveu	Erkek yeğen
Le nièce	Kız yeğen
Le cousin	Kuzen (erkek)
La cousine	Kuzen (bayan)
Le petit-fils	Erkek torun
La petite-fille	Kız torun

C’est mon père.

O benim babam.

C’est mon mère.

O benim annem.

Elle est la soeur de Julie

O, Julie’nin kızkardeşi

Je suis mariè avec Sylvie

Ben Sylvie’nin kocasıyım.

Je suis marièe avec Georges

Ben Georges’in karısıyım.

Avez-vous des frères

Erkek kardeşin var mı?

Oui, j’ai un frère.

Evet. Bir erkek kardeşim var.

Avez-vous une femme?

Karın var mı?

Oui, j’ai une femme.

Evet, karım var.

Avez-vous des enfants?

Çocukların var mı?

Oui, j’ai des enfants.

Evet, çocuklarım var.

Voici mes parents.

Anne ve babam.

Voici ma mère.

Annem.

Êtes-vous marié(e)

Evli misiniz?

Non, je ne suis pas marié(e).

Hayır. Evli değilim.

Je suis célibataire.

Bekarım.

Nous sommes divorcés.

Boşandık.

Oui, je suis marié(e).

Evet, evliyim.

Avez-vous des?

Kız kardeşin var mı?

Oui, j’ai une sœur.

Evet, bir kız kardeşim var.

Voici mon père.

Babam.

Voici nos enfants.

Çocuklarımız.

J’habite avec ma famille.

Ailemle yaşıyorum.

se présenter: tanıştırmak

Tanıştırmak için kullanılan fiil “se présenter” kişinin kendisini ya da bir başkasını tanıştırmak için kullanılır.

Je me présente. Kendimi tanıtayım.

Je m'appelle.. Adım …

Je suis... Ben …

Mon prénom est... İlk adım ...

Je vous présente Fabienne, ma femme.

Size Fabienne’i tanıştırayım, karım.

Voici Fabienne, mon epouse.

Karım Fabienne.

Je vous présente Fred

Fred’i tanıştırayım.

Je me présente Xavier Renault

Ben Xavier Renault

Il presente sa femme ses à amis

Arkadaşlarına karısını tanıştırır.

Il leur presente sa femme

Onlara karısını tanıştırır

Voici Jean Paul, mon ami

Arkadaşım, Jean Paul.

- Monsieur Dupont, je vous présente Anne.

Bay Dupont, Anne’ı tanıştırayım.

- Enchanté

Memnun oldum.

- Ravie de faire votre connaissance.

Tanıştığımıza memnun oldum.

- Permettez-moi de vous présenter mon mari [ilk isim].

Seni kocama tanıştırmama izin ver, [ilk isim].

- George, je te présente Madame Dupuis.

George, Bu Madame Dupuis.