Şahıs Zamirleri / İyelik Sıfatları / İyelik Zamirleri

Je      (jö)	Ben
Tu      (tü)	Sen
Il        (il)	O (erkek)
Elle    (el)	O (bayan)
On	Biz
Nous   (nu)	Biz
Vous   (vu)	Siz
Ils        (il)	Onlar
Elles    (el)	Onlar

 

Nezaket kurallarına göre sen için tu yerine çoğul vous kullanılır.

Şahıs zamirleri tümleç olarak kullanıldığında

	Dolaylı Nesne	Dolaysız Nesne	Dönüşlü	Vurgulu
Ben, bana, beni	Me	Me	Me	Moi
Sen, sana, seni	Te	Te	Te	Toi
O, ona, onu (erkek)	Le	Lui	Se	Lui
O, ona, onu (bayan)	La	Lui	----	Elle
O				Soi
Biz, bize, bizi	Nous	Nous	Nous	Nous
Siz, size, sizi	Vous	Vous	Vous	Vous
Onlar, onlara, onları	Les	Leur	Se	Eux/Elles

 

İyelik Sıfatları (les adjectifs possessifs)

İyelik sıfatları 4 biçime sahiptir ve 4 unsurla uyum sağlar:

• sahip olanların sayısı,
• sahip olunanın sayısı
• sahip olunan nesnenin cinsiyeti
• sahip olan kişi (sen, ben)

İyelik sıfatı	eril	dişi	çoğul
benim	mon	ma	mes
senin	ton	ta	tes
onun	son	sa	ses
bizim	notre	notre	nos
sizin	votre	votre	vos
onların	leur	leur	leurs

Benim senin derken sahip olunana göre sayı ve cinsiyet dikkaete alınır. Sahip olanın değil. 

 

mon père  

Benim babam. 

 

"mon" kişinin cinsiyeti değil babanın cinsiyetidir. babasından bahseden kişi kadın ya da erkek olabilir.

le chat de Marie	Marie’nin kedisi
son chat   (chat: kedi – eril)	onun kedisi
mon père	benim babam
tes chaussures   (ayakkabı - çoğul)	senin ayakkabıların
leurs enfants   (çocuk – çoğul)	onların çocukları
mes tigres   (kaplan – çoğul)	benim kaplanlarım
mon ami	benim arkadaşım
notre thé	bizim çayımız
nos pommes  (elma – çoğul)	bizim elmalarımız
son oiseau	onun kuşu    (sahip olanın cinsiyeti belli değil)
ses chiens	onun köpekleri  (sahip olanın cinsiyeti belli değil)
vos citrons	sizin limonlarınız
leur fromage	onların peyniri
leurs fromages	onların peynirleri

SES UYUMU

Ses uyumu nedeniyle iyelik sıfatı bir sesli harfle başlayan isimden önce geliyorsa tüm dişil iyelik sıfatları eril olur.

eril	dişil	dişil+sesli harf
Mon chat Benim kedim	Ma robe Benim elbisem	Mon eau Benim suyum
Ton chat	Ta robe	Ton eau
Son chat	Sa tobe	Son eau

İyelik Zamirleri (Pronoms possessifs)

İyelik zamirleri “iyelik sıfatı + isim” yerine kullanılırlar. 

 

Yerine kondukları ismin cinsiyeti ve sayısına uyum gösterirler.

	Tekil		Çoğul  ~kiler
	Eril	Dişil	Eril	Dişil
Benimki	Le mien (lö miyen)	La mienne (la miyen)	Les miens (le miyen)	Les miennes (le miyen)
Seninki	Le tien (lö tiyen)	La tienne (la tiyen)	Les tiens (le tiyen)	Les tiennes (le tiyen)
Onunki	Le sien (lö siyen)	La sienne (la siyen)	Les siens (le siyen)	Les siennes (le siyen)
Bizimki	Le nôtre (lö notr)	La nôtre (la notr)	Les nôtres (le notr) Bizimkiler
Sizinki	Le vôtre (lö votr)	La vôtre (la votr)	Les vôtres (le votr) Sizinkiler
Onlarınki	Le leur (lö lör)	La leur (la lör)	Les leurs (le lör) Onlarınkiler

le chat de Marie          Marie’nin kedisi;

le sien                         Onun(ki)

ta main, la mienne.
Senin elin, benimki

ton chapeau, le mien

senin şapkan, benim(ki)

mon livre. le tien ? 

benim kitabım. seninki?

Ma ceinture. La sienne

benim kemerim. Seninki

votre repas. le nôtre. 

sizin yemeğiniz. Bizimki

notre voiture. la vôtre. 

bizim arabamız. Sizinki

artikel la, le, les “à” ya da “de” ile bir araya geldiklerinde kısaltmaya uğrarlar.

du vôtre

au mien

Artikeller: le, la, les & un, une, des