25 Aralık 2014 Perşembe

ÜLKELER ~ Le pays / Les pays


Almanya
L'Allemagne
İspanya
L'Espagne
Amerika
Les Etats-Unis
İsveç
La Suède
Avustralya
L'Australie
İsviçre
La Suisse
Avusturya
L'Autriche
İtalya
L'Italie
Belçika
La Belgique
Japonya
Le Japon
Brezilya
Le Brésil
Lübnan
Le Liban
Büyük Britanya
La Grande Bretagne
Macaristan
La Hongrie
Cezayir
L'Algérie
Meksika
Le Mexique
Çin
La Chine
Mısır
L'Egypte
Danimarka
Le Danemark
Norveç
La Norvège
Filipinler
Les Philippines
Peru
Le Pérou
Finlandiya
Le Finlande
Polonya
La Pologne
Fransa
La France
Rusya
La Russie
Galler
Le Pays de Galle
Sırbistan
La Serbie
Güney Afrika
L'Afrique du sud
Slovenya
La Slovénie
Güney Arabistan
L'Arabie Saoudite
Suriye
La Syrie
Güney Kore
La Corée du Sud
Tayland
La Thaïlande 
Hindistan
L'Inde
Tunus
La Tunisie
Hollanda
Les Pays-Bas
Türkiye
La Turquie
Irak
L'Iraq
Ukrayna
l'Ukraine
İngiltere
L'Angleterre
Uruguay
l'Uruguay
İskoçya
L'Ecosse
Yeni Zelanda
La Nouvelle Zélande



Kıtalar
Amérique        Amerika
Asie                Asya
Afrique           Afrika
Europe            Avrupa
Océanie          Okyanusya

Le moyen orient          Orta Asya
L'extrême orient         Uzak Doğu
Le Maghreb                Kuzey Afrika  (Tunus, Cezayir, Fas)


Uyruk
Nerelisin?

Quelle est votre natıonalıté?
Milliyetin nedir? 

ÊTRE fiili kullanılır:
İtalyanım.
Je suis italien
Je suis italienne
O, Fransız.
Il est français
Elle est française
Portekizliyim.
Je suis portugais
Je suis portugaise
Hollandalı.
Il est hollandais
Elle est hollandaise
Avusturyalıyım
je suis autrichien
je suis autrichienne
Belçikalıyım
je suis belge
je suis belge
İngilizim
je suis anglais
je suis anglaise
Almanım
je suis allemand
je suis allemande
Norveçliyim
je suis norvégien
je suis norvégienne
İsveçliyim
je suis suisse
je suis suisse

İtalyan değilim
Je ne suis pas italienne
Fransız değil
Elle n'est pas française
Portekizli değilim
Je ne suis pas portugaise
Hollandalı değil
Elle n'est pas hollandaise

Habite: yaşamak

J’habite a Marseille
Marsilya’da yaşıyorum.

- Où, habites tu?
Nerede yaşıyorsun?
- A londres.
Londra’da.
Vivre: yaşamak

Je vis a Marseille
Marsilya’da yaşıyorum.

Où habitez-vous ?
Nerede yaşıyorsun? [resmi]
Où habites-tu?
Nerede yaşıyorsun? [senli-benli]

Vous êtes d'où ?
Nerelisin? [resmi]

Tu es d'où ?
Nerelisin? [senli-benli]

Jean habite au Portugal
Jean Portekiz’de yaşar

Annie est née en France
Annie Fransa’da doğdu

Pierre va en Allemagne
Pierre Almanya’ya gider

Elle va en Italie
İtalya’ya gider

David travaille en Suisse
David İsviçre’de çalışıyor

Pat
Vous venez d'où, Dominique?
Nerelisin, Dominique
Dominique
Je viens de France. Je suis français(e).
Fransa’danım. Fransızım.
Pat
Ah, vous êtes français(e). Je viens des États-Unis. Je suis américain(e).  
Ah, Fransızsın. Ben Amerika’danım. Amerikalıyım.
Dominique
Ah, vous êtes américain(e). Vous venez d'où exactement ?  
Amerikalısın. Tam olarak nereden?
Pat
Je viens de Boston.
Boston’dan.
Dominique
OK. Je vais chez moi maintenant.
Tamam. Ben şimdi eve gidiyorum.
Pat
OK. Moi, aussi. Au revoir. Bonne journée.
Tamam. Ben de. Hoşça kal. İyi günler
Dominique
Au revoir. Bonne journée.
Hoşça kal. İyi günler

18 Aralık 2014 Perşembe

AİLE & se présenter: tanıştırmak



La Famille

Le grand-père
Büyükbaba
La grand-mère
Büyükanne
Le père
Baba
La mère
Anne
Le frère
Erkek kardeş
Le soeur
Kız kardeş
L’èpouse
La femme
Karı
Le mari
Koca
Le fils
La fille
Les enfants
Oğul
Kız
Çocuklar
L’oncle
Amca
La tante
Teyze
La beau-père
Kayın baba
Le bella-mère
Kayın anne
Les parents
Ebeveyn
Les grand-parents
Dede ve nine
Le neveu
Erkek yeğen
Le nièce
Kız yeğen
Le cousin
Kuzen (erkek)
La cousine
Kuzen (bayan)
Le petit-fils
Erkek torun
La petite-fille
Kız torun

C’est mon père.
O benim babam.

C’est mon mère.
O benim annem.

Elle est la soeur de Julie
O, Julie’nin kızkardeşi

Je suis mariè avec Sylvie
Ben Sylvie’nin kocasıyım.

Je suis marièe avec Georges
Ben Georges’in karısıyım.

Avez-vous des frères
Erkek kardeşin var mı?
Oui, j’ai un frère.
Evet. Bir erkek kardeşim var.

Avez-vous une femme?
Karın var mı?
Oui, j’ai une femme.
Evet, karım var.

Avez-vous des enfants?
Çocukların var mı?
Oui, j’ai des enfants.
Evet, çocuklarım var.

Voici mes parents.
Anne ve babam.

Voici ma mère.
Annem.

Êtes-vous marié(e)
Evli misiniz?

Non, je ne suis pas marié(e).
Hayır. Evli değilim.

Je suis célibataire.
Bekarım.

Nous sommes divorcés.
Boşandık.

Oui, je suis marié(e).
Evet, evliyim.

Avez-vous des?
Kız kardeşin var mı?
Oui, j’ai une sœur.
Evet, bir kız kardeşim var.

Voici mon père.
Babam.

Voici nos enfants.
Çocuklarımız.

J’habite avec ma famille.
Ailemle yaşıyorum.


se présenter: tanıştırmak

Tanıştırmak için kullanılan fiil “se présenter” kişinin kendisini ya da bir başkasını tanıştırmak için kullanılır.

Je me présente. Kendimi tanıtayım.

Je m'appelle..
Adım …

Je suis...
Ben …

Mon prénom est...
İlk adım ...

Je vous présente Fabienne, ma femme.
Size Fabienne’i tanıştırayım, karım.

Voici Fabienne, mon epouse.
Karım Fabienne.

Je vous présente Fred
Fred’i tanıştırayım.

Je me présente Xavier Renault
Ben Xavier Renault

Il presente sa femme ses à amis
Arkadaşlarına karısını tanıştırır.

Il leur presente sa femme
Onlara karısını tanıştırır

Voici Jean Paul, mon ami
Arkadaşım, Jean Paul.

- Monsieur Dupont, je vous présente Anne.
Bay Dupont, Anne’ı tanıştırayım.
- Enchanté
Memnun oldum.

- Ravie de faire votre connaissance.
Tanıştığımıza memnun oldum.

- Permettez-moi de vous présenter mon mari [ilk isim].
Seni kocama tanıştırmama izin ver, [ilk isim].
- George, je te présente Madame Dupuis.
George, Bu Madame Dupuis.